Да я о том,что иногда смысл песни(перевод) на иностранном языке бывает весьма неожиданным,не смотря на то,что музыка даже очень красивая и подходящая....
Ну я пример приведу.допустим делаешь серьёзный клип о любви к родине,а в ин.песне одни маты или полное противоречие твоему клипу...и вот слушает этот клип человек,который понимает о чём песня и тебе напрямую неприятные слова говорит...мол такой ты сякой и т.д. а мужчины народ ронимый очень и давай необдуманыхе поступки совершать и это в лучшем случае,а в худшем забросит совсем творчеством заниматься. ну это я так вкратце...надеюсь понятно..